Verbos y piratas

La canción “Años 80” de Los piratas (de su ultimo disco “Fin de la segunda parte”) tiene muchos verbos conjugados en diferentes tiempos, por lo que puede ser un buen recurso para repasar los verbos de manera amena. También se pueden eliminar algunas palabras para que los alumnos las adivinen escuchando la canción.

LETRA:

Cuando me hiciste llamar no sospechaba.

Plastilina con color, ropa interior, recuerdos de ahí afuera,

comics de ciencia-ficción, vida interior.

[Estribillo]

Y yo no quiero volver.

No me repitas jamás que no sabes qué hora es

Las siete y veintisiete o no…

Ya terminé

No te echaré de menos en septiembre

Verano nuevo, veré a las chicas pasar

Será como aquella canción de los años 80

Seré como el tipo que algún día fui

Bloody Marys en el bar, un deja-vu

Matrix está cambiando

Con la confesión brutal de tu relato.

[Estribillo] 

      

1.   Identifica los verbos y clasifícalos en presente, pasado y futuro

2.   Di a qué tiempo verbal y a qué persona corresponde cada verbo.

3.   ¿Sabrías dar la forma en infinitivo de cada verbo?

4.   Traduce las siguientes oraciones al inglés.

-      No me repitas jamás que no sabes qué hora es.

-      No te echaré de menos en septiembre

-      Será como aquella canción de los años 80

Soluciones

1. 

PRESENTE: quiero, repitas, sabes, es, está cambiando.
PASADO: hiciste, sospechaba, terminé
FUTURO: echaré, veré, será, seré

2. 

quiero: presente (de indicativo), yo
repitas: imperativo (o en otros casos presente de subjuntivo), tú
sabes: presente (de indicativo), tú
es: presente (de indicativo), 3ª persona impersonal
está cambiando: presente continuo, él/ella.
hiciste: pretérito (perfecto), tú
sospechaba: imperfecto, yo o él
terminé: pretérito (perfecto)
echaré: futuro, yo
veré: futuro, yo 
será: futuro, yo
seré: futuro, yo

3. Querer, repetir, saber, ser, cambiar, hacer, sospechar, terminar, echaré, ver, ser, ser.

4. 

Don't (you) ever repeat that you don't know what time it is.
I won't miss you in September.
It will be like that song of the 80s.